La série de manuels d’apprentissage du polonais „POLSKI krok po kroku” («POLONAIS pas à pas»), dont nous sommes éditeurs, a été conçu par nos professeurs. Ce sont les manuels les plus modernes et polyvalents disponibles actuellement sur le marché.
Pour immerger les apprenants dans la nouvelle langue dès le premier cours et afin de les mobiliser à parler polonais, nos manuels sont écrits uniquement en polonais. La communication – systématiquement mise en pratique par le biais de toutes les compétences langagières – constitue le principal objectif de ces manuels. De même les règles de grammaire sont abordées dans un contexte communicatif et des exercices d’automatisation ont souvent la forme de dialogues.
Le manuel est conçu de façon à diversifier l’apprentissage. Ainsi le fil conducteur du livre est constitué des aventures de cinq personnages venus à Cracovie pour suivre un cours de polonais. Ils passent des vacances inoubliables en Pologne – à Cracovie, Gdansk, Zakopane…, ils font des randonnées dans les Tatras. On les voit vivre au quotidien, étudier, sortir avec des amis, faire la cuisine et… tomber amoureux.
des dialogues vivants et intéressants
un riche vocabulaire
tableaux de grammaire clairs et pratiques
la grammaire expliquée dans le contexte
des enregistrements de très bonne qualité
une mise en page attrayante
l’incitation à l’expression orale
le vocabulaire enrichi d’expressions de la langue courante
le contexte au lieu de la traduction
de nombreux éléments culturels